ABRAZOS CUENTEROS Y RE-CUENTO. Por Saúl García Mesta
Cada año, los que nos dedicamos al arte de la narración oral de historias (cuentos, leyendas, relatos…) celebramos con júbilo el 20 de marzo (Día Internacional de la Narración Oral Escénica), haciendo festivales de cuentería por todas partes, lo mismo en las calles y plazas públicas que en los recintos bajo techo (teatros, salas, bibliotecas, aulas escolares…), luego de haber convocado a quienes han hecho de la oralidad que cuenta un arte que trasciende las fronteras y que se sostiene por sí mismo sin tener que justificar su existencia basándose en las funciones que realiza en torno al fomento a la lectura y en sí a otros procesos de reeducación (como por ejemplo la formación en valores).
El arte de la narración oral es un arte en sí mismo. No necesita de la parafernalia del teatro y sus artefactos (luces, escenografía, vestuario, efectos “especiales”, etc.). Por ello quienes nos dedicamos a esta actividad estética venimos defendiendo su autonomía y por eso, en cada festival, muestra, encuentro o jornada que realizamos hemos procurado que haya siempre un lugar y un tiempo para la reflexión (no exenta de crítica, por supuesto) en torno a nuestro quehacer y para la formación o actualización de quienes ya vienen contando historias oralmente y ante público.
En Durango hemos llevado a cabo con satisfacción (y uno que otro contratiempo o dificultad, debo admitir) por séptimo año el Festival HABLAPALABRA, propuesta que surge de la Asociación Mexicana de Narradores Orales Escénicos, A. C. (AMENA) a la que me honro en representar aquí en mi tierra y que en la ciudad de México preside la maestra Vivianne Thirión, durangueña –por cierto.
Siete festivales HABLAPALABRA llevamos a la fecha aquí, con el apoyo (a veces fuera de tiempo, preciso es decirlo) de quienes administran los recursos públicos destinados al Arte y la Cultura. El siete es número mágico, y por eso esta vez la magia de los que cuentan cuentos que contienen grandes verdades, ha llegado con ellos desde el Distrito Federal, Hidalgo, San Luis Potosí, Nuevo León y Oaxaca (pues allá está realizando su trabajo el colombiano Gabriel Martínez).
Ha sido la magia de contar con el público y para el público la que ha hecho posible la realización del Festival, porque los apoyos prometidos están aún al día de hoy en espera de ser liberados, a excepción del cálido apoyo de nuestra Máxima Casa de Estudios, la UJED (Universidad Juárez del Estado de Durango), que esta vez respondió con puntualidad ofreciendo parte de su presupuesto en Difusión Cultural para hospedar y alimentar a los once narradores que nos visitaron y que ofrecieron lo mejor de su arte a los universitarios, pero también a los niños (alumnos de educación básica) y al pueblo de Durango que cotidianamente transita por el Andador de Calle Constitución.
24 funciones de cuentacuentos en 5 días, de las cuales 13 fueron dedicadas a la UJED en el marco de su XIII Festival Cultural Universitario (incluyendo las realizadas en Gómez Palacio, Durango); 4 presentaciones ofrecidas en pleno Centro Histórico, al aire libre en el Andador de Calle Constitución; 1 inauguración con público infantil que llenó a tope el recinto del Teatro Victoria el jueves 15 del presente con escuelas públicas visitantes; 1 dedicada a alumnos de secundaria en instalaciones universitarias (CCH) y otra dedicada a alumnos de primaria, también en recinto universitario (Facultad de Odontología); 1 función más realizada en un asentamiento humano marginal, la Colonia Arturo Gámiz (o La Piedrera), en la escuela Ricardo Flores Magón, para niños y sus familias; y otra llevada a las aulas de la Escuela Primaria Leona Vicario; 1 más realizada en la Escuela Primaria Cuitláhuac, de la Colonia Azcapotzalco: los cuentos hasta el plantel escolar, para todos los niños; otra función especial más en el Jardín Hidalgo (Santa Ana) en el marco del Mercado del Libro. Eso es el recuento de lo cuantitativo. Funciones en las que los narradores fuimos recibidos por la cálida sonrisa y la atención de un público diverso, participativo y gustoso de escuchar la viva voz de los narradores.
A esa cantidad hay que agregar las dos funciones de narrativa erótica en conocido café de la ciudad, ubicado por calle 5 de Febrero casi esquina con Independencia; funciones que pudieron disfrutar, en dos noches consecutivas, los jóvenes y adultos amantes de la buena literatura, de la poesía, de la narrativa que habla de los encuentros amorosos y a veces, también, de los desencuentros: todo el oído presto a escuchar mientras el aromático café completaba la atmósfera de intimidad.
Y a esto hay que agregar que programamos tres talleres en la Casa de la Cultura de Durango. La gentileza de su director, fue el recibimiento para dar cabida a esos tres talleres, de los cuales hubo respuesta (aunque débil) del público para dos de éstos: el Taller “Matro-Cuentos”, dedicado a educadoras, encargadas de estancias infantiles o guarderías, bibliotecarias, mamás y abuelas, así como para varones que desean fortalecer el vínculo afectivo con sus hijos o nietos pequeños. Este Taller, impartido por Francisco Ángeles Santiago, del equipo de narradores del compañero Jorge Antonio García, del estado de Hidalgo, contó también con la participación profesional de la compañera regiomontana Elsa González, del grupo “Tejedoras de Imágenes”; y el Taller de Iniciación a la Narración Oral Artística, impartido por la experimentada Rosa Martha Sánchez, regia con una presencia internacional que ha llevado sus narraciones a foros importantes de Bolivia, Colombia, Cuba, Venezuela, España, Perú, y en sí a un gran número de festivales nacionales, siempre con la sencillez y franqueza que le caracterizan como buena organizadora también del Festival HABLAPALABRA Nuevo León, y directora general del Grupo “Tejedoras de Imágenes”. Este último taller estuvo dedicado a coordinadores del programa Salas de Lectura, principalmente.
De modo que el 20 de marzo, Día Internacional de la Narración Oral Escénica, fue celebrado desde la víspera aquí mediante el “Hablapalabra Durango 2012”. El agradecimiento, como siempre y en primer término a los públicos, a quienes van dirigidos nuestros esfuerzos; a los compañeros y compañeras narradores que nos apoyaron de nuevo con su arte para hacer posible la “fiesta de las palabras”, como encabezó cierto diario local su nota informativa respecto a nuestro festival, fiesta, sí, pero de las palabras verdaderas, las que le apuestan al desarrollo integral de la niñez y de la juventud; a las instancias como el PNL (Programa Nacional de Lectura), el IMAC, la UJED y el ICED (Programa Salas de Lectura), esperando que la liberación del recurso de algunos apoyos sea en verdad una realidad y no puro cuento (en este caso de los falsos, de los que no portan verdades sino mentiras, simulación y promesas), en tanto, ya motivados, soñadores y realistas, los narradores orales nos preparamos para que en el próximo 2013 de nuevo podamos reunirnos para narrar, para reflexionar en torno a nuestra actividad y para refrendar amistades y proyectos.
Por lo pronto, vayan nuestros abrazos cuenteros con la apuesta depositada en la imaginación, la creatividad y los vientos libertarios puestos en circulación por todas partes para tratar de construir, entre todos, un tiempo y un espacio más equilibrado y humano, sobre todo ahora que la violencia y la corrupción parecen infiltrarse por todas partes.
AMENA A.C., estará arrancando este jueves 22 el Festival HABLAPALABRA al que los potosinos han llamado “Hablapalabra-Guachichila 2012”, luego del “Hablapalabra Distrito Federal” y del “Hablapalabra Nuevo León”. Y aquí en Durango, posterior a una próxima jornada de cuentos para niños (en abril) habremos de estar llevando a cabo algunas presentaciones de cuentería para adultos en el conocido café de 5 de febrero antes de calle Independencia.
Salud y larga vida para todos los narradores y narradoras que viven los cuentos, historias, relatos y leyendas desde su corazón; a los compañeros y compañeras de AMENA, A.C., y muy especialmente a quienes estuvieron en Durango compartiéndonos su arte:
Del Distrito Federal: Ana Reyes y Rosalinda Sáenz; del estado de Hidalgo: Jorge Antonio García, Mario Ángeles y Francisco Ángeles Santiago; de Nuevo León: Rosa Martha Sánchez, Lucrecia Martínez y Elsa González; de San Luis Potosí: Pavel Astorga y Jairo Cristóbal Franco; de Colombia-México: Gabriel Hernán Martinez… y de Durango: Fernando Aguirre.
Durango, Dgo. 21 de marzo de 2012